Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
12 mars 2015 4 12 /03 /mars /2015 00:39

 


https://youtu.be/tPFQDonGjSo


https://www.youtube.com/watch?v=tPFQDonGjSo

LA SANTE UNE PRIORITE
Cuba solidaire dans la lutte contre Ebola
Rencontre avec la Vice Ministre de la Santé de Cuba
Marcia Cobas Ruiz qui explique les grands principes du système de santé cubain et le rôle important de Cuba dans la lutte contre Ebola en Afrique.
-----------
LA SALUD UNA PRIORIDAD
Cuba solidario en la lucha contra Ebola.
Encuentro con la Viceministra de la salud
Marcia Cobas Ruiz que explica los grandes principios del sistema de salud cubano y el importante papel de Cuba en la lucha contra Ebola en Africa.

Partager cet article

Published by medialibrecine
commenter cet article
12 janvier 2015 1 12 /01 /janvier /2015 18:48

DOCUMENTAIRE HAÏTI / DOCUMENTAL HAITI
Un film de Anne Delstanche

 

Synopsis en français

Haïti a payé un prix exorbitant pour avoir "osé" se libérer le premier de l'esclavage . Le tremblement de terre du 12 janvier 2010 est venu écraser encore un pays déjà très éprouvé par son histoire. Un grand mouvement de solidarité internationale avait vu le jour. Les médecins cubains étaient sur place travaillant à l'amélioration du système de santé et ont été en première ligne dès le début pour secourir les blessés. Qu'en est-il aujourd'hui, quelles coopérations se développent sur le terrain avec quels résultats? Entre "humanitaire" solidarité et marché de la reconstruction quel avenir pour Haïti? __________________________________________________________

Synopsis en Español
Haití pagó un precio exorbitante por atreverse a liberarse el primero de la esclavitud. El seismo del 12 de enero del 2010 aplastadó más todavía a un pais muy dañado por su historia. En este momento, se llevó a cabo un importante movimiento de solidaridad. Los médicos cubanos ya estaban alli trabajando para mejorar el sistema de salud y se encontraron en primera linea desde el primer momento para cuidar a los heridos. Que es lo que está pasando hoy en día? Cuales cooperaciones se están desarollano y con cual resultado? Entre "humanitario", solidaridad y mercado de la reconstrucción cual porvenir para Haití?

 

 

 

 


 
 

 

Partager cet article

Published by medialibrecine - dans Haïti
commenter cet article
14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 21:39

 

 

P1000572.JPG

------------------------------------------------------------------------------ 

11 maart 2015 : GENT (Belgïe)
19h : SANTIAGO DE CUBA : SOLIDARITEIT VOOR EEN BETERE WERELD
ABVV - Vrijdagmarkt 9, 9000 Gent ‎

------------------------------------------------------------------------------ 

11 Oktober 2014 : ANTWERPEN (Belgïe)

18h : SANTIAGO DE CUBA : SOLIDARITEIT VOOR EEN BETERE WERELD

Volkshuis - Kloosterstraat 50 - 2180 ELKEREN

------------------------------------------------------------------------------ 

Le 15 octobre 2014 : MADIANA (MARTINIQUE)
18H : Palais des congrès de MADIANA
LE SOLEIL, NOUVEAU PÉTROLE DE CUBA?

------------------------------------------------------------------------------ 

Le 15 octobre 2014 : NÎMES (FRANCE)
19H : salle Camboulive du dépôt SNCF de Nîmes
LE SOLEIL, NOUVEAU PÉTROLE DE CUBA?

http://www.gard.fr/nc/vous-recherchez-un-evenement/detail-agenda/article/un-arbre-pour-cuba-1/page/1/retour/207/categorie/11.html

------------------------------------------------------------------------------ 

Du 18 au 20 juillet 2014 : FORT NAPOLEON - La Seyne sur Mer (FRANCE)

LA HAVANE UTOPIE EN CONSTRUCTION
http://www.bayamo.fr/crbst_13.html 

Festival Cubain Bayamo

------------------------------------------------------------------------------  

Du 27 au 29 juin 2014 : DORTMUND (ALLEMAGNE)

Festival de la solidarité

------------------------------------------------------------------------------   

Le 3 juin 2014 : MEZE (FRANCE)

LA HAVANE UTOPIE EN CONSTRUCTION

Cinéma Municipal Le Taurus
34 140 MEZE

------------------------------------------------------------------------------  

14 Mai 2014 19h30 : BOCHUM (ALLEMAGNE)

HAVANNA- EINE UTOPIE WIRD WIRLICHKEIT

Evangelische Stadtakademie Westring 26C - 44787 BOCHUM

http://www.lokalkompass.de/bochum/politik/im-blickpunkt-cuba-altstadtsanierung-in-havanna-eine-utopie-auf-dem-weg-film-und-filmgespraech-mit-anne-delstanche-filmemacherin-aus-bruessel-d434061.html

------------------------------------------------------------------------------   

  12 Avril 2014 : MAZY (BELGIQUE)

Centre Culturel de Mazy (GEMBLOUX)

LA HAVANE, UTOPIE EN CONSTRUCTION

Projection de photos et concert de musique Cubaine.

------------------------------------------------------------------------------   

 10 Septiembre 2013 : BILBAO (ESPAÑA)

HAITI, EL LLAMADO DEL CARACOL REINA

en el 5º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INVISIBLE "FILME SOZIALAK" 2013 BILBAO

------------------------------------------------------------------------------    

 

 

CURRICULUM DES PROJECTIONS 1 / DE LAS PROYECCIONES 1

CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

 


Pages suivantes:

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Haiti, l'appel du lambi / El llamado del caracol

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le soleil nouveau pétrole de Cuba? - El sol nuevo petroleo de Cuba?

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Bolivie, une révolution élue / Una revolucion elegida

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le cinéma invisible sort de l'ombre - El cine invisible en plena luz

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Rénovation de La Havane - Reabilitacion de La Habana

INTERVIEWS / COURTS METRAGES - ENTREVISTAS

CURRICULUM DES PROJECTIONS 1 / DE LAS PROYECCIONES 1

CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

LA REALISATRICE - LA REALIZADORA / FESTIVALES - PARTICIPATION AUX FESTIVALS

SILVIO RODRIGUEZ - RECITAL COMPLET BRUXELLES - MUSIQUE CUBAINE

HAÏTI : DOSSIER DE PRESSE

GALERIE DE PHOTOS / GALERIA DE FOTOS

EncycloDOCU / DOCUMENTAIRES POUR COMPRENDRE LE MONDE

PROJECTIONS PRÉVUES - PROYECCIONES EN EL FUTURO

ARTICLES CUBA - CULTURE

MUSIQUE CUBAINE à écouter - MÚSICA CUBANA para escuchar

Partager cet article

Published by medialibrecine - dans CINEMA - CINE
commenter cet article
14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 21:38

2012 

HAÏTI, L'APPEL DU LAMBI (Français)

.
HAITI, EL LLAMADO DEL CARACOL REINA
(Español/ Français)
..

HAITI, SOUNDING THE CONCH SHELL FOR BATTLE (English)

 

De Anne Delstanche 

 

Synopsis 

Français

Haïti a payé un prix exorbitant pour avoir "osé" se libérer le premier de l'esclavage .

Le tremblement de terre du 12 janvier 2010 est venu écraser encore un pays déjà très éprouvé par son histoire. Un grand mouvement de solidarité internationale avait vu le jour. Les médecins cubains étaient sur place travaillant à l’amélioration du système de santé et ont été en première ligne dès le début pour secourir les blessés.

Qu'en est-il aujourd'hui, quelles coopérations se développent sur le terrain avec quels résultats? Entre "humanitaire" solidarité et marché de la reconstruction quel avenir pour Haïti?    

 

Español

Haïtí pagó un precio exorbitante por atreverse a liberarse primero de la esclavitud. El seísmo del 12 de enero del 2010 aplastó todavía más a un país muy dañado por su historia. En este momento, se llevó a cabo un importante movimiento de solidaridad. Los médicos cubanos ya estaban allí trabajando para mejorar el sistema de salud y se encontraron en primera línea desde el primer momento para cuidar a los heridos. ¿Que está pasando hoy día, que tipo de cooperación se esta desarollando y con cuales resultados? ¿Entre "humanitario", solidaridad y mercado de la reconstrucción, que porvenir para Haiti? 

 

English

Haiti has paid an exorbitant price for having "dared" end the first of slavery. The earthquake of January 12, 2010 has come to crush even a country already proven by its history.

A large international solidarity movement was born.

What about today, which cooperation are developing now and with what results?

Between "humanitarian" solidarity and reconstruction market What futur for  Haiti?

 

 

 

PRESSE / PRENSA

 

 

.

 

PRENSA LATINA

FRANCAIS

Haïti, l’appel du Lambi : Un documentaire d’Anne Delstanche

Auteur: Amilcar Morales Garcia | Source: PL | 12 , Mars 2012

Le documentaire Haïti, l’appel du Lambi, a été présenté à la mairie du XVe arrondissement de Paris, abordant la collaboration médicale cubaine après le séisme et l´épidémie de choléra dans ce pays caribéen.

Ce film, de la réalisatrice belge Anne Delstanche, montre le travail des spécialistes cubains, les premiers à s´occuper des victimes quand un séisme a détruit la capitale et d´autres villes de cette nation en 2010.

« Les Cubains ont construit un site dans le cœur des gens pour leur manière de travailler et d'être toujours à leur côté, avec un grand respect de leur culture et de leur façons d’être », a commenté Anne Delstanche lors d’une entrevue avec l’agence Prensa Latina.

Avant la tragédie, quand personne ne regardait vers ce pays, les médecins et les instituteurs de Cuba étaient déjà là pour offrir leur appui dans la lutte de ce peuple contre les séquelles de la pauvreté, de l´exploitation et de l´abandon, a expliqué la cinéaste.

Elle a expliqué que le séisme a ébranlé la communauté internationale mais de nombreuses collaborations extérieures sont arrivées et ont travaillé en marge du gouvernement et, parfois, contre ses orientations.

« Les Haïtiens sont très sensibles aux marques de respect envers eux, c´est pour cette raison qu’ils valorisent tant l´attitude des médecins et des spécialistes de Cuba », a signalé Anne Delstanche.

Dans le documentaire, des intellectuels et des fonctionnaires offrent leur témoignage, montrant une conduite en contraste avec celle d´autres pays qui ont d’abord envoyé des militaires armés sous le prétexte de garantir la sécurité.

Sur la présentation de son œuvre deux ans après ces événements, Anne Delstanche a expliqué que, regrettablement, quand Haïti a cessé d´être à la une, ce pays a disparu des écrans des téléviseurs et des premières pages des journaux européens.

« Ici les médias montrent des images impressionnantes pour attirer l´audition, mais ensuite tout est oublié, il n´y a pas un suivi et ils ne donnent pas l´opportunité aux gens de comprendre ce qui arrive vraiment là-bas. C’est pour cette raison que j’ai eu l´idée de présenter ce documentaire où on donne la parole au peuple haïtien et qui invite a réfléchir sur une forme de coopération solidaire et engagée, comme la cubaine et celle d’autres pays de l´Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique (ALBA). Le documentaire est sur Internet et il peut être téléchargé gratuitement car l´objectif est d´atteindre une plus grande diffusion », a souligné la cinéaste.

Elle a ajouté qu´après cette projection lors de l’acte de solidarité avec les peuples, il y aura deux présentations de plus, une dans le nord de la France et l´autre à Bruxelles.

En ce qui concerne le titre, Anne Delstanche a rappelé que la coquille du lambi était utilisé pour convoquer la population haïtienne devant de grands événements, comme la révolution des esclaves qui a conduit à l´indépendance en 1804.

« Aujourd´hui le lambi doit appeler à nouveau pour transformer la réalité de ce peuple », a-t-elle souligné.

http://www.youtube.com/watch?v=wheGQKGVoe8


ESPAÑOL

Estrenan en Francia documental sobre médicos cubanos en Haití

5 marzo / Fuente original: Prensa Latina

París, 5 mar (PL) En la alcaldía del distrito XIV de esta ciudad fue estrenado el documental "Haití, el llamado del caracol reina", que aborda la colaboración médica cubana tras el terremoto y la epidemia de cólera en ese país caribeño.

La cinta, de la realizadora belga Anne Delstanche, muestra el trabajo de los especialistas de la mayor de las Antillas, quienes fueron los primeros en atender a las víctimas cuando un sismo destruyó la capital y otras ciudades de esa nación en 2010.

"Los cubanos han construido un sitio en el corazón de la gente por su manera de trabajar y estar siempre al lado de ellos, con un gran respeto por su cultura y su manera de ser", dijo Delstanche en entrevista a Prensa Latina.

Antes de la tragedia, cuando nadie miraba hacia ese país, ya los médicos y maestros de Cuba estaban allí para dar su apoyo en el combate a las secuelas de la pobreza, la explotación y el abandono, explicó la cineasta.

El terremoto estremeció a la comunidad internacional -explicó- pero mucha de la colaboración exterior llegó y laboró al margen del gobierno y, a veces, hasta en contra de sus orientaciones.

"Los haitianos son muy sensibles a las muestras de respeto hacia ellos", señaló, y por eso valoran tanto la actitud de los médicos y especialistas de Cuba.

En el documental, intelectuales y funcionarios ofrecen su testimonio al respecto y contrastan esta conducta con la de otros países, de donde lo primero que arribó fueron militares armados con el pretexto de garantizar la seguridad.

Sobre la presentación de su obra dos años después de estos acontecimientos, Delstanche explicó que lamentablemente cuando Haití dejó de ser noticia, desapareció de las pantallas de los televisores y las páginas de los periódicos europeos.

"Aquí los medios muestran imágenes impresionantes para atraer a la audiencia, pero después todo se olvida, no hay un seguimiento ni dan la oportunidad a la gente de entender lo que verdaderamente está ocurriendo allá", indicó.

Por esa razón vino la idea de presentar este documental donde se le da la palabra al pueblo haitiano y se invita a reflexionar sobre una forma de cooperación solidaria y comprometida, como la cubana y otros países del Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA).

"El documental está en Internet y se puede bajar de manera gratuita porque el objetivo es alcanzar la mayor difusión", dijo la cineasta e informó que tras su exhibición aquí en el acto de solidaridad con los pueblos, esta semana hay dos presentaciones más, una en el norte de Francia y la otra en Bruselas. Respecto al título, Anne Delstanche recordó que el caracol era utilizado para convocar a la población haitiana ante grandes acontecimientos, como la revolución de los esclavos que condujo a la independencia en 1804.

"Hoy, el caracol debe volver a llamar para transformar la realidad de ese pueblo", sentenció.

.

.

TELESUR:


 

 

 

LE GRAND SOIR  : 6 mars 2012

Ayiti, l’appel du lambi.

alfare

La très belle vidéo du documentaire réalisé par Anne Delstanche et présenté par elotrocorreo samedi 3 mars au soir : Ayiti, l’appel du lambi (film trilingue) de l’émotion, de la réflexion et plein d’espoir...

DOCUMENTAIRE HAÏTI

Un film de Anne Delstanche

Synopsis en français Haïti a payé un prix exorbitant pour avoir "osé" se libérer le premier de l’esclavage . Le tremblement de terre du 12 janvier 2010 est venu écraser encore un pays déjà très éprouvé par son histoire. Un grand mouvement de solidarité internationale avait vu le jour. Les médecins cubains étaient sur place travaillant à l’amélioration du système de santé et ont été en première ligne dès le début pour secourir les blessés. Qu’en est-il aujourd’hui, quelles coopérations se développent sur le terrain avec quels résultats ? Entre "humanitaire" solidarité et marché de la reconstruction quel avenir pour Haïti ? Ayiti, l’appel du lambi

On ne va pas attendre qu’il passe au multiplex le plus proche ni même à la tv et c’est bien dommage.

Donc on peut le voir ici

http://www.youtube.com/watch?v=wheGQKGVoe8

partager largement ce lien avec les amis et cela ne nous empêche pas (au contraire) d’organiser des projections/débats ou d’acheter le dvd...

CONTACT : http://habana.skynetblogs.be/ medialibrecine@gmail.com

URL de cet article 16013 

http://www.legrandsoir.info/ayiti-l-appel-du-lambi.html

.

.

.

.

 

COMMENTAIRES / COMENTARIOS

 

... Excelente, muy bello y sencible a pesar de la tragedia que refleja, entrevistas conmovedoras ... ya con este alcanzaste la mayoria de edad como realizadora ... es muy intimo, sencible y bello, a pesar de que las imagenes son desgarradoras y deja un sentimiento de esperanza, que es lo mejor que tiene, o sea al final, ese pueblo pudiera salir adelante en el futuro ...   RP

 

..........

 

FELICIDADES!!!!!, PASARON AYER TU DOCUMENTAL DE HAITI EN LA MESA REDONDA A LAS 7 DE LA NOCHE, FINALMENTE LO PUDE VER EN SU VERSION FINAL, LOGRASTE UNA EDICION EXCELENTE, CON UN BALANCE PERFECTO ENTRE LAS IMAGENES DE VIDEO, LAS FOTOS ANIMADAS Y LAS ENTREVISTAS.... RP

 

..........

 

... para agradecerte primeramente por jerarquizar la humanidad de nuestros médicos, en segundo lugar por utilizar la pintura Naive  haitiana y en tercer lugar por la profesionalidad con la que has dirigido este documental lograste llegar a el alma de todos, dando una óptica muy real de todo lo que aconteció en Haití y con nuestros conciudadanos que allí se encontraban de misión , yo recuerdo que cuando sucedió la catástrofe, se dieron algunas noticias peor tu hoy has logrado a través de las entrevistas realizadas llevar  a todos los miedos y los corajes de los que allí se encontraban .Bueno solo me queda desearte muchas felicidades y exhortarte para que  continúes con esta linda labor en la que te has encausado  AA

 

..........

 

...  me quede maravillada, pues como espectadora  me pareció espectacular, pues llevo a todos el mensaje que ella quiso trasmitir, yo soy neófita en el arte de la cinematografía, pero  a mi me pareció que estuvo muy bien realizado y por ende dirigido, las entrevistas estuvieron muy bien y la fotografía fue buenísima, bueno aquí todos lo vieron y tienen la misma opinión, pues yo creo que desde que sucedió la catástrofe de Haití de la que no podíamos estar exentos por un problema de humanidad como habitantes de la tierra y como coterráneos de muchos médicos que allí estaban cumpliendo misión, no se habían proyectado en la televisión imágenes tan buenas como estas que he visto , pues ya te digo los diálogos fueron muy claros y en ellos se veían el miedo que sentían estos médicos ante un fenómeno de esta envergadura y como a la ves se enfrentaron con muchas ganas y ayudaron aun y sin las condiciones mínimas ..en fin que logro captar la atención de todos…  LS

 

..........

 

TU SIEMPRE CON TU SENSIBILIDAD, PONIENDO TUS OJOS Y CAMARA, DONDE OTROS O VEN POCO O NO VEN NADA.

UNA VEZ MAS NUESTRAS FELICITACIONES.  AL

 

..........

 

 ¡¡¡¡¡¡QUE BUENO QUEDÓ TU DOCUMENTAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!, a mi me gustó y he oido comentarios muy positivos.    El guion esta bueno, tiene coherencia, cuenta una historia real y tragica.  El material tiene vuelo artístico.  Te felicito por tu trabajo y eres una verdadera cineasta.  JN

 

..........

 

Me avisaron de la proyección de tu película en la mesa redonda del viernes 4 de mayo, con cobertura internacional, por telesur, lo cual de seguro tuvo una mayor teleaudiencia. Me gustó mucho, por su coherencia y alcance tocando muchos aspectos muy bien estructurado, dando en poco tiempo una visión realista de lo sucedido en esa nación desde su fundación hasta la fecha y su posible proyección, con narraciones de sus propios hijos. Respecto a la colaboración internacionalista de Cuba, está muy bien tratada y evidenciada visualmente, eso fue lo que me llamó mas la atención, el respaldo visual de los textos con una fotografía muy elocuente...Bueno que estas hecha una figura internacional del nuevo cine.  PL

 

..........

 

Muchisimas gracias para esta obra! LM 

 

..........

 

Muchas gracias por este documento. Refleja bien que mientras países tan democráticos para la gran prensa como Francia, EEUU o Canadá hacen subastas entre empresas para la reconstrucción de Haití, el gobierno cubano refuerza el envío de sus médicos que ya estaban allí, alfabetiza a la población y controla la epidemia de cólera entre haitianos. SL

 

..........

 

Un film émouvant, intéressant qui aide à comprendre les raisons de l'état de délabrement de ce pays et montre qu'il ne faut pas de grandes sommes d'argent pour faire de grandes choses. J'ignorais totalement le rôle primordial des médecins Cubains au moment du tremblement de terre, dans la découverte de l'épidémie de choléra et la lutte contre la maladie. ML

 

..........

 

De esto si no hablan los medios de comunicación, esto si es triste , y ademas la ayuda y la colaboración, que hay de nuestro país no hablan, solo comentan lo que les convienen, simplemente ,ellos son así, pero si fuese alguna estupidez, de  algún comentario o noticia de cuba, eso si lo sacan a la luz , y te marean con lo mismo , ya he tenido varias discusiones con gente de aquí por esto, por eso hay que seguir luchando por lo nuestro. A

..........

.

.

FESTIVALS

Festival LatinoDocs de Toulouse - France

Festival de Cine de los Derechos Humanos - Sucre - Bolivia

Festival de cinéma Cubain - Alès (France)

Festival de cine invisible "Filme Sozialak" 2012 BILBAO  (Espagne)

 

 

Pages suivantes

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le soleil nouveau pétrole de Cuba? - El sol nuevo petroleo de Cuba?

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Bolivie, une révolution élue / Una revolucion elegida

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le cinéma invisible sort de l'ombre - El cine invisible en plena luz

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Rénovation de La Havane - Reabilitacion de La Habana

INTERVIEWS / COURTS METRAGES - ENTREVISTAS

CURRICULUM DES PROJECTIONS 1 / DE LAS PROYECCIONES 1

CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

LA REALISATRICE - LA REALIZADORA / FESTIVALES - PARTICIPATION AUX FESTIVALS

SILVIO RODRIGUEZ - RECITAL COMPLET BRUXELLES - MUSIQUE CUBAINE

HAÏTI : DOSSIER DE PRESSE

GALERIE DE PHOTOS / GALERIA DE FOTOS

EncycloDOCU / DOCUMENTAIRES POUR COMPRENDRE LE MONDE

PROJECTIONS PRÉVUES - PROYECCIONES EN EL FUTURO 

LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Haiti, l'appel du lambi / El llamado del caracol 

ARTICLES CUBA - CULTURE

MUSIQUE CUBAINE à écouter - MÚSICA CUBANA para escuchar

Partager cet article

14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 21:38

 

2010

LE SOLEIL, NOUVEAU PETROLE DE CUBA? (Français)

EL SOL ¿NUEVO PETRÓLEO DE CUBA? (Español)

.
DIE SONNE, DAS NEUE ERDÖL KUBAS?
Kuba und grüne Energie (Deutsch)

 .                                                                                                                                                                                                                   .

THE SUN, NEW OIL OF CUBA? (English)

 

  


de Anne Delstanche avec la collaboration de Rolando Pujol

Synopsis 

 

Français 

Cuba se tourne résolument vers les énergies alternatives, solaire, éolienne, hydraulique, biogaz...

Le pays s'est doté d'une fabrique de panneaux solaires et a sa propre technologie.

Il coopère avec plusieurs pays dans le cadre de l'ALBA. Une indépendance énergétique à base d'énergies propres est-elle envisageable à moyen terme? 

 

Español 

Cuba desarolla las energias alternativas, solar, eolica, hidraulica, biogaz...

El pais tiene una fabrica de paneles solares y su propia tecnologia.

Coopera con varios paises en el marco del Alba. Una independencia energetica a raices de energias limpias sera posible a medio plazo? 

 

English

Cuba turned resolutely towards alternative energy, solar, wind, hydro, biogas ...

The country has a factory of solar panels and its own technology.

It cooperates with many countries in the framework of ALBA. Energy independence based on clean energy is it possible in the medium term? 

.

Deutsch

In Kuba erhält jeder Quadratmeter 
jeden Tag die Energie von 5 Kilowatt/Stunde.
Das entspricht einem halben Liter Erdöl
auf jedem Quadratmeter.
Die Menge Strom, die ein Haus in Kuba durchschnittlich verbraucht,
entspricht genau der Sonnenenergie, 
die ein Quadratmeter einer Dachterrasse von der Sonne aufnimmt.
Das klingt interessant !

Luis Bérrys 


.

 

FESTIVALS:

Festival ProDocumentales de ALBACETE 2011 ESPAGNE 

Festival ATTAC 2010 BRUXELLES - BELGIQUE 

Festival Latino-Docs de TOULOUSE 2011 FRANCE

Festival de la Culture Cubaine 2011 BRUXELLES -  BELGIQUE

Festival Colores latinos de LILLE 2012 FRANCE

Festival Terra POINTE A PITRE -  GUADELOUPE 2012 

Festival de cine invisible "Filme Sozialak" 2012 BILBAO - ESPAGNE

Festival de Cinéma Cubain ALES (FRANCE)

 

 

 

 

 

COMMENTAIRES / COMENTARIOS: 

.

Español

FELICITACIONES PARA LA INGENIERA QUE RECHAZA LA ENERGIA NUCLEAR Y APUESTA POR—LAS RENOVABLES ME ALEGRA SABER DE MENTES ILUMINADAS EN CUBA TAMBIEN!

MrDANIELDMARTINRIOS 2012

.

 

la seca provincia de Guantanamo en su parte sur es ideal para el cultivo de pongamia pinnata y moringa (conocida como tilo en Cuba) que son excelentes materias primas para la produccion de biodiesel ,no solo para consumo nacional pero como—rubro exportador! Ademas paises como Brasil usan el bagaso de cana como generador de electricidad no solo para los centrales sino su excedente para la red electrica

MrDANIELDMARTINRIOS2012

.

 

con las grandes empresas de paneles solares en China y las buenas relaciones de China con Cuba seria muy factible para—las empresas chinas invertir en Cuba donde los salarios son inferiores a China , lo que posibilitaria a Cuba usar mayormente la energia solar para su generacion de

electricidad= independencia energetica!

MrDANIELDMARTINRIOS2012

.

 

Magnífico’reportaje. Remitido desde Segundacita. Sopa de pescado para el alma revolucionaria.

gdscks2011

.

 

Bravo una buena alternativa para el planeta como para Cuba para dejar de depender de las energías fósiles y crear empleos y otrodesarrollo incluso en los países socialistas ya que su modelo energético sigue conservando la estructura del sistema capitalista...gracias por la pachamérica....

 

PRESSE / PRENSA

Die andere Berichterstattung

20. Mai 2013

Kurzfilme über Kuba im Bahnhof Langendreer – Foyer 06/13

Bochum, 16.5. – Sie selbst sei keine ausgebildete Filmemacherin, habe sich jedoch früh damit beschäftigt und wolle das Bild, das die hiesige Berichterstattung von Kuba malt, aufgrund anderweitiger Erfahrungen während ihrer zahlreichen Kuba-Aufenthalte modifizieren. Im Bahnhof Langendreer zeigte die belgische Regisseurin Anne Delstanche in Kooperation mit der Humanitären Cuba Hilfe e.V. drei Kurzfilme über regenerative Energien, medizinische Versorgung und über Bildung in Cuba.

In Kuba bedeutet regenerative Energie, insbesondere die Solarenergie, nicht nur Unabhängigkeit von fossilen Brennstoffen, sondern auch die die Unabhängigkeit der „kleinen Leute“ von großen Konzernen. Die kubanische Regierung fördert die Energiewende mit dem Programm „Revolución Energética“, wie Delstanche in „El Sol“ zeigt. In ihrem zweiten Film dokumentiert Delstanche das kubanische Programm zur Alphabetisierung auf Haiti. Die dritte Dokumentation porträtiert die medizinische Hochschule ELAM, an der ein kostenloses Studium für engagierte Lateinamerikaner angeboten wird. Bereits bevor sie in ihre meist arme Heimat zurückkehren, helfen die Medizinstudenten, wo es nötig ist und gewinnen so wertvolle Praxiserfahrung.

Die Anwesenden im Bahnhof Langendreer, größtenteils Mitglieder des Vereins Humanitäre Cubahilfe oder aufgrund ihrer Herkunft mit dem Inselstaat in der Karibik eng verbunden, interessieren sich besonders für die Struktur der medizinische Hochschule. Wer dürfe dort studieren? Wird das Studium überall anerkannt? Ist es dem unsrigen in Deutschland gleichwertig? Die ELAM nehme keine Studenten aus Europa auf, da sie für junge Menschen aus ärmeren Bevölkerungsschichten initiiert wurde. Nach ihrem Abschluss verpflichten sie sich, fünf Jahre lang auf dem Land und nicht in größeren Städten zu arbeiten, um den sozialen Gedanken weiterzuverfolgen. Vereinzelt seien auch Studenten aus den USA an der Schule eingeschrieben, doch sei der Druck auf sie seitens der Regierung immens hoch. Einige Studenten kehrten bereits zu Beginn aus Angst vor Geld- und Gefängnisstrafen wieder in die USA zurück. Dort sei die Anerkennung des Abschlusses besonders kompliziert. Sicherlich verfolge die Ärzteausbildung auf Kuba einen anderen Ansatz und sei daher in der Qualität nicht mit anderen Abschlüssen zu vergleichen. Auf Kuba lege man mehr Wert darauf, dass das Verhältnis Arzt zu Patient ein individuelles, persönliches sei. Auf Haiti, wo die Kubanischen Ärzte nach dem Erdbeben im Einsatz waren, kämen diese gleich nach Gott. Die Beziehung zwischen Haiti und Kuba sei generell eine hochemotionale Herzenssache, bestätigte einer der Anwesenden mit Wurzeln in Haiti.

Die Beziehung Kubas zu anderen Ländern, z.B. Guatemala, habe sich insbesondere seit dem neuen Energieprogramm verbessert, so Delstanche. Der Zusammenbruch der UdSSR sei für Kuba eine harte Lektion gewesen hinsichtlich der Energieunabhängigkeit. Nun versuche man, über die neuen Energien einen Austausch zu den umliegenden Ländern zu fördern. Kuba sei viel daran gelegen, ein Bewusstsein für die regenerativen Energien in der Bevölkerung zu schaffen und das Land exportiere sogar Solaranlagen.

Anne Delstanches Anliegen, Informationen zu geben, die man sonst nicht bekommt, ist beim belgischen Fernsehen auf Ablehnung gestoßen. Durch Veranstaltungen wie z.B. die der Humanitären Cuba Hilfe jedoch liegt es an einem selbst, wie man mit diesen Informationen umgeht und ob man diese gegebenenfalls als Ergänzung zu der täglichen Berichterstattung nutzt.

LISA MERTENS

 

Proyectan documentales sobre Cuba en Bochum, Alemania

Enviado por editor en Jue, 16/05/2013 - 12:00am

Una actividad sobre Cuba tuvo lugar este jueves, organizada por la Asociación Ayuda Humanitaria a Cuba, de la ciudad de Bochum.
En el encuentro se proyectaron tres documentales, en presencia de su directora, la cineasta belga  Anne Delstanche .
Los asistentes pudieron disfrutar de  los siguientes materiales fílmicos: “El Sol, ¿nuevo petróleo de Cuba” ?, que aborda el desarrollo y empleo de energías renovables,  “ELAM : Médicos de Ciencia y Conciencia“, sobre la Escuela Latinoamericana de Medicina y sus estudiantes, en el que se destaca la   formación que Cuba brinda de forma  gratuita a miles de jóvenes de países de América Latina, Asia y Africa, e incluso de  Estados Unidos, con la excepcional experiencia de una convivencia solidaria en Cuba.  Por último,  el documental “Yo sí puedo! Haití, el camino al desarrollo”, que trata sobre el programa cubano de alfabetización que se lleva a cabo en Haití, un gran ejemplo de amor al prójimo y de solidaridad.
Al terminar la proyección, la cineasta respondió amablemente a todas  las preguntas de los asistentes. Explicó su motivación por dar a conocer aspectos de Cuba, que son totalmente desconocidos para muchas personas y destacó sobre todo el humanismo  y la solidaridad del pueblo cubano, valores que ha creado la Revolución.
Vivian Delgado Fernández, Jefa de la Oficina Diplomática de Cuba en Bonn, agradeció a la cineasta por la realización de tan interesantes documentales  que contribuyen a divulgar la realidad cubana y  a contrarrestar el bloqueo mediático y las campañas difamatorias que se tejen contra nuestra Patria. Agradeció también a la Asociación Ayuda Humanitaria a Cuba por la realización de la actividad y por su solidaridad permanente con la Isla antillana.

PAGES SUIVANTES

4 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Bolivie, une révolution élue / Una revolucion elegida

5 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le cinéma invisible sort de l'ombre - El cine invisible en plena luz

6 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Rénovation de La Havane - Reabilitacion de La Habana

7 - INTERVIEWS / COURTS METRAGES - ENTREVISTAS

8 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 1 / DE LAS PROYECCIONES 1

9 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

10 - LA REALISATRICE - LA REALIZADORA / FESTIVALES - PARTICIPATION AUX FESTIVALS

11 - SILVIO RODRIGUEZ - RECITAL COMPLET BRUXELLES - MUSIQUE CUBAINE

12 - HAÏTI : DOSSIER DE PRESSE

13 - GALERIE DE PHOTOS / GALERIA DE FOTOS

14 - EncycloDOCU / DOCUMENTAIRES POUR COMPRENDRE LE MONDE

1 - PROJECTIONS PRÉVUES - PROYECCIONES EN EL FUTURO

2 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Haiti, l'appel du lambi / El llamado del caracol

3 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le soleil nouveau pétrole de Cuba? - El sol nuevo petroleo de Cuba?

Partager cet article

14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 21:37

2009 

BOLIVIE, UNE RÉVOLUTION ELUE  (Français)

BOLIVIA, UNA REVOLUCIÓN ELEGIDA (Español)

.
BOLIVIA AN ELECTED REVOLUTION (English)
De Anne Delstanche

 

Synopsis 

.

Français 

La Bolivie est très riche en ressources naturelles et c'est pourtant le pays le plus pauvre d'Amérique latine ou la population indigène est toujours victime d'un racisme primaire. Pourquoi cette situation et quelles sont les perspectives qui sont en train de s'ouvrir avec l'arrivée au pouvoir de Evo Morales. 

.

Español 

Bolivia tiene muchos recursos naturales, gas, petroleo, plata, zinc ... sin embrago es uno de los paises mas pobres de America Latina. Un pais donde la oligarquia demuestra un racismo primario en contra de las comunidades indigenas. Por que esta situacion y cuales son las perspectivas que se estan abriendo con el nuevo gobierno de Evo Morales? 

.

English

Bolivia's have many natural ressources, gas, oil, silver, zinc, tin ... and it is one of the poorest countries in Latin America, a country where the oligarchy demonstrated a primary racism againstindigenenous communities. Why is this and what happened with the arrival of the first indigenous president Evo Morales. Not long ago, the natives did not even have the right to do pollitics.


PRESSE / PRENSA

.
.
.

Muestra de cine documental
   Luchas y resistencias populares en América
        Plataforma Bolivariana y Club de Amigos de la UNESCO de Madrid


MADRID : 27 de mayo de 2010

Bolivia, una revolución elegida

 

Una imagen extraordinaria: El estadio de Leganés repleto de bolivianos, latinoamericanos, españoles de pie sobre las gradas que con aplausos y a viva voz daban la bienvenida y el apoyo a Evo Morales, es la escena que abre este documental. Una imagen que ha quedado para siempre grabada en la retina de quienes tuvimos el privilegio de participar en ese acto.

¿Qué perspectivas se abren en Bolivia? ¿Qué presente se vive con Evo Morales? Son los interrogantes que pretende responder Anne Delstanche en este film.

Un relato histórico comienza con la colonización de España y el sometimiento de los habitantes de esas tierras... Luego surgen elites que crearon emporios comerciales, dominando también la política del país; la revolución frustrada de 1952, empezada, pero nunca continuada, hasta llegar a las luchas populares que llevaron a la presidencia a Evo, quien desde el principio reaviva la confianza de “ese país que quiere vivir”.

La realidad cotidiana aparece en la pantalla.

Vemos el oscuro socavón de la mina, donde los mineros realizan su duro trabajo, bajo la protección de “El tío”, imagen que, según sus creencias, los protege de accidentes... allí un trabajador afirma que el gobierno de Evo los ha favorecido, aumentándoles el sueldo y con planes de vivienda.

En Potosí, un entusiasta maestro indígena que participa en los planes de alfabetización habla de una revolución campesina que se hizo hace 200 años, que hoy continúa con una revolución educativa y cultural, “porque la educación no tiene edad -dice- y lo que se aprende dura toda la vida”. Con el plan de alfabetización “Yo si puedo”, elaborado en Cuba y reconocido por la UNESCO, se logró en dos años declarar a Bolivia “Territorio libre de analfabetismo”. Esto continúa con planes más avanzados: “Yo puedo leer” y “Sí, puedo seguir”. Para ello no bastó tener maestros, sino también llegar con paneles solares y televisores a lejanos poblados que carecían de electricidad.

Aparecen las Brigadas médicas que han operado de la vista a 500.000 bolivianos-bolivianas, quienes han mejorado totalmente no sólo su visión, sino sobre todo su calidad de vida.

También vemos cómo preparan el “bicentenario”, reivindicando a sus héroes indígenas, los primeros que enfrentaron a los españoles: Juana Azurduy, Tupac-Katari... incluyendo un acto en Sucre como homenaje a las víctimas de la masacre de mayo de 2008 en manos de bandas racistas y violentas de la oligarquía explotadora.

Bolivia, un país donde a lo largo de los siglos un pueblo pobre caminó sobre un subsuelo rico en hidrocarburos y minerales… un país con una cultura ancestral, un mosaico de etnias indígenas… la mayoría del pueblo que siempre ha sido víctima de un racismo cruel de parte de una oligarquía que históricamente usó su poder despótico. Bolivia es un país que se pone de pie, conducido por Evo Morales, y está construyendo un desarrollo sostenible y el ansiado “buen vivir”.

PAGES SUIVANTES


5 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le cinéma invisible sort de l'ombre - El cine invisible en plena luz

6 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Rénovation de La Havane - Reabilitacion de La Habana

7 - INTERVIEWS / COURTS METRAGES - ENTREVISTAS

8 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 1 / DE LAS PROYECCIONES 1

9 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

10 - LA REALISATRICE - LA REALIZADORA / FESTIVALES - PARTICIPATION AUX FESTIVALS

11 - SILVIO RODRIGUEZ - RECITAL COMPLET BRUXELLES - MUSIQUE CUBAINE

12 - HAÏTI : DOSSIER DE PRESSE

13 - GALERIE DE PHOTOS / GALERIA DE FOTOS

14 - EncycloDOCU / DOCUMENTAIRES POUR COMPRENDRE LE MONDE

1 - PROJECTIONS PRÉVUES - PROYECCIONES EN EL FUTURO

2 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Haiti, l'appel du lambi / El llamado del caracol

3 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le soleil nouveau pétrole de Cuba? - El sol nuevo petroleo de Cuba?

4 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Bolivie, une révolution élue / Una revolucion elegida

 

Partager cet article

14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 21:37

2007 

LE CINEMA INVISIBLE SORT DE L'OMBRE

EL CINE INVISIBLE SALE DE LA SOMBRA

2007-d-avril-b-cuba-DSC02962.JPG

http://vimeo.com/13454652

De Anne Delstanche et Humberto Mancilla

 

Synopsis

Français:

Depuis 5 ans la petite ville de Gibara accueille avec enthousiasme le Festival International du Cinéma Pauvre. Une initiative en faveur d'un cinéma alternatif et indépendant, pour la démocratisation du cinéma.

Ce court métrage est le résultat de la rencontre sur place de deux réalisateurs du « cinéma pauvre ». L'une Belge, l'autre Bolivien. Il vous transporte quelques minutes dans l'ambiance chaleureuse de cette petite ville accueillante et très fière de son festival.

 

Español:

Desde hacen cinco años, la pequeña ciudad de Gibara acoje con entusiasmo el Festival Internacional de cine pobre. Una iniciativa a favor de un cine alternativo e independiente, de la democratisación del cine.

Este corto es el resultado del encuentro en el mismo festival de dos realisadores del cine pobre. Una belga, el otro boliviano. Les lleva unos minutos en el ambiente caluroso de esta pequeña ciudad acogedora y tan orgullosa de su festival. 

 

 

PAGES SUIVANTES

6 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Rénovation de La Havane - Reabilitacion de La Habana

7 - INTERVIEWS / COURTS METRAGES - ENTREVISTAS

8 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 1 / DE LAS PROYECCIONES 1

9 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

10 - LA REALISATRICE - LA REALIZADORA / FESTIVALES - PARTICIPATION AUX FESTIVALS

11 - SILVIO RODRIGUEZ - RECITAL COMPLET BRUXELLES - MUSIQUE CUBAINE

12 - HAÏTI : DOSSIER DE PRESSE

13 - GALERIE DE PHOTOS / GALERIA DE FOTOS

14 - EncycloDOCU / DOCUMENTAIRES POUR COMPRENDRE LE MONDE

1 - PROJECTIONS PRÉVUES - PROYECCIONES EN EL FUTURO

2 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Haiti, l'appel du lambi / El llamado del caracol

3 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le soleil nouveau pétrole de Cuba? - El sol nuevo petroleo de Cuba?

4 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Bolivie, une révolution élue / Una revolucion elegida

5 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le cinéma invisible sort de l'ombre - El cine invisible en plena luz

 


  

Partager cet article

14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 21:37

2006 

LA HAVANE, UTOPIE EN CONSTRUCTION (Français)

LA HABANA, UTOPÍA EN CONSTRUCCIÓN (Español)

.

HAVANA, EEN UTOPIE IN OPBOUW (Nederlands)

                                                                                                                                                                                                                            
 De Anne Delstanche con la colaboración de Rolando Pujol e Idanis Rego
HAVANNA - EINE UTOPIE WIRD WIRKLICHKEIT (Deutsch Untertitel)

 https://www.youtube.com/watch?v=BrJZfDXjMZM

 


 

 

 

Synopsis: 


Français:

Le documentaire parle du projet urbain de rénovation du centre historique de La Havane capitale de Cuba. Le film explique comment est réalisée la rénovation du centre historique, l’originalité de sa conception, le financement autogéré par l'Office de l'Historien et la globalité du projet qui est à la fois urbanistique, architectural, environnemental, culturel et social. Le documentaire présente des images du centre historique, de la vie urbaine et culturelle. Des explications données par Eusebio Leal Spengler, historien de La Havane et personnage central du projet de réhabilitation. Des interviews de responsables de projets et des habitants de la vieille ville.  

 

Español 

Un documental sobre la obra de rehabilitacion de La Habana Vieja. Le pelicula explica la originalidad del proyecto, el sistema de autogestion y el aspecto global de la obra, arquitectura, urbanismo, social, cultural, ambiental. El documental presenta imagenes del centro historico, de la vida urbana y cultural, incluye explicaciones de Eusebio Leal Spengler, historiador de la Ciudad de La Habana y entrevistas a responsables de proyectos y habitantes del Centro Historico.

 

Nederlands

De documentaire vertelt over de renovatie project van het historische centrum van Havana, de hoofdstad van Cuba. 
De film legt uit hoe de renovatie wordt uitgevoerd van het historische centrum, de originaliteit van zijn concept 
de zelf-financiering door het Bureau van de historicus en het gehele project dat zowel stedelijke, architecturale, ecologische, culturele en sociaal. 
De documentaire toont beelden van het historische centrum van het stedelijk leven en de cultuur. 
Uitleg van Eusebio Leal Spengler, Historicus van Havana. Interviews met project managers en de bewoners van de oude stad.

 

Festival du Cinema Ibero-américain de Bruxelles (Belgique)2006
Festival de Cine Pobre Gibara (Cuba) 2007
Festival de Cine de los Derechos Humanos Sucre (Bolivie) 2007
Festival Prodocumentales de Albacete (Espagne) 2007

 

 

PRESSE / PRENSA 

 


 

Paru dans WOXX / Luxembourg le 22.11.2007

CUBA

Rénovations révolutionnaires

Luc Caregari

Anne Delstanche du département de sociologie du travail à l'ULB, est aussi cinéaste par passion. A ce titre, elle a fait un documentaire sur la capitale cubaine intitulé « La Havane : L'utopie en construction ». Lundi dernier elle était au Casino syndical pour présenter le film lors de la « Semaine cubaine ».


Passionnée de films comme d’architecture: Anne Delstanche.

woxx : Quel était le déclic pour faire ce film, surtout pour vous qui n'êtes pas cinéaste à la base ?

Anne Delstanche : Le film en tant que moyen d'expression est quelque chose qui m'a toujours fasciné. Etant plus jeune, j'avais abandonné des études de cinéaste et comme cela, sur mes vieux jours, je renoue avec le passé. Et puis, pour la Havane : cela me faisait trop mal de voir cette vieille ville se désintégrer et tomber totalement en ruine. Mais, je ne voyais pas de solution pour un projet de rénovation qui coûterait beaucoup d'argent, dans un pays qui en a si peu. J'étais un peu désespérée, jusqu'au jour où j'ai vu qu'effectivement ils avaient commencé à prendre cela en main. J'ai suivi le projet de très près et quand il était bien avancé, j'ai demandé au directeur du projet de venir tenir une conférence à Bruxelles en 2003.

Que vous avez filmée ?

Oui, j'ai filmé cette conférence avec une arrière-pensée, mais sans avoir vraiment de projet cinématographique. Celui-ci a été conçu sur la conférence.

Pensez-vous que le modèle de rénovation solidaire d'une ville pourrait fonctionner en Europe ?

A mon avis, ce serait très difficile dans la mesure où il y a chez nous un problème de spéculation qui n'existe pas là-bas. Ici on devrait racheter les terrains à des sommes folles, alors qu'à Cuba ils sont beaucoup plus libres de faire les travaux comme ils l'entendent.

Le bureau de l'historien - qui est en charge des travaux de rénovation - dispose d'une énorme autonomie. Qu'en pense le gouvernement ? Et Fidel ?

Le gouvernement lui a accordé cette autonomie, cela veut dire qu'il est positif et partant dans le projet. Qui plus est : il lui a donné l'autonomie en pleine période de crise - après la fin de l'Union soviétique - où l'on ne voyait plus comment continuer à entretenir les bâtiments. A ce moment-là ils ont décidé d'utiliser le tourisme pour faire rentrer l'argent qui devait servir à rénover la ville. Ils ont donc commencé par rénover les hôtels. Quand les personnes de l'extérieur sont venues pour dépenser leurs sous, ils ont investi l'argent ainsi récolté dans des projets sociaux, des projets architecturaux et petit à petit ils ont agrandi le projet.

C'est-à-dire que La Havane est sauvée par une petite ouverture au capitalisme ?

Je ne sais pas si c'est aussi simple que cela. On a beaucoup tendance à parler de communisme et de capitalisme. C'est vrai que Cuba connaît une certaine forme de socialisme, mais je pense qu'avant tout qu'ils sont très pragmatiques et essaient de s'en sortir, tout en gardant une certaine justice sociale. Malgré tout, à Cuba, de grosses erreurs se sont passées et se passent encore aujourd'hui. Cela reste tout de même un pays qui a réussi à échapper à certains schémas, par exemple à ceux des voisins de la Russie. Ils sont assez ouverts, et il y a toujours eu quand même une certaine discussion interne qui a fait que le pays n'a jamais été aussi fermé que d'autres.


  Vous pensez que le modèle établi par le bureau de l'historien peut survivre au régime de Fidel Castro ?

  Je crains très fort que non. Si le régime change et qu'on arrive vraiment à un gouvernement dans le style pro-américain, à mon avis on va vouloir détruire tous ces édifices et on verra un Manhattan tropical se construire.


 

 

 

COMMENTAIRES / COMENTARIOS


.

Français

- Je suis étudiante en école d'architecture et en design d'environnement, et "La Havane, utopie en construction" a été pour moi la source d'un projet de diplôme en Bretagne. Un documentaire magique et passionnant sur ce qui

pourrait devenir plus qu'une utopie, et dans bien d'autres contrées du monde.

Anne-Sophie 2008

-

- Parfois avec deux mains nues on fait danser les rêves ... L'ingéniosité est la réponse des peuples opprimés.

Mang 29.9.2006

-

- Quelle merveille de voir se réaliser, avec élégance, talent et intelligence, un projet dont j'ai si souvent rêvé!  Il est rassurant et délicieux de découvrir une oeuvre nécessaire parmi tant d'entreprises superflues.

Malignon Philippe 30.9.2006

-

- De l'ingéniosité, de l'initiative et du partageŽaux rires, aux petits cris des enfants, Anne a pu,

avec beaucoup de talents, montrer les émois essentiels et dans l'espace restreint du temps, 7':30.   merci  Anne - Opusmang 2010

-

 

Español

- Ya vimos la película, te llega esta "crítica" solo de alguien que ama la cultura, y por encima de todo ama esta Habana, que me vió nacer y me verá morir, con todas sus virtudes y defectos ......no me explico como tú, llegada de tan lejos encontraste esos claroscuros y ese sol, tan míos y que nunca había visto.

...Realmente has hecho un trabajo de mesa e investigativo amplio, pero lo que muestras, yo que me creía un avezado conocedor de esta ciudad con sus columnas, plazas y catedral, ha sido totalmente nuevo. He descubierto infinidad de detalles.No es por darte "bombo" por que te conozco y quiero, pero de verdad para los estudiosos o simplemente para el que quiera conocer esta Habana abierta y hacia adentro, debería ver este redes(vela)cubrimiento de tu(nuestra) utopía. Pienso además que has dado un discurso didáctico apartandote de todo didactismo banal, caminando por caminos mil veces trillados, por el que tú vuelves a pasar,-pero sin pisar,

y esto es lo importante y novedoso- donde otros cientos antes que tu ya pisaron....quiero felicitarte por esos ojitos mágicos y luminosos con que fotografiaste esta (MI - NUESTRA) CIUDAD a partir de ahora podrás mostrar para el bien de todos, la capital de todos los cubanos y de cuantos la quieran y la amen para bien.

AL

 

 

PAGES SUIVANTES

7 - INTERVIEWS / COURTS METRAGES - ENTREVISTAS

8 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 1 / DE LAS PROYECCIONES 1

9 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

10 - LA REALISATRICE - LA REALIZADORA / FESTIVALES - PARTICIPATION AUX FESTIVALS

11 - SILVIO RODRIGUEZ - RECITAL COMPLET BRUXELLES - MUSIQUE CUBAINE

12 - HAÏTI : DOSSIER DE PRESSE

13 - GALERIE DE PHOTOS / GALERIA DE FOTOS

14 - EncycloDOCU / DOCUMENTAIRES POUR COMPRENDRE LE MONDE

1 - PROJECTIONS PRÉVUES - PROYECCIONES EN EL FUTURO

2 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Haiti, l'appel du lambi / El llamado del caracol

3 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le soleil nouveau pétrole de Cuba? - El sol nuevo petroleo de Cuba?

4 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Bolivie, une révolution élue / Una revolucion elegida

5 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le cinéma invisible sort de l'ombre - El cine invisible en plena luz

6 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Rénovation de La Havane - Reabilitacion de La Habana

Partager cet article

14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 21:36

  VIDEOS INTERVIEWS  /  ENTREVISTAS


 

SANTIAGO DE CUBA - HABRE

 



 

 

Français

Un groupe de gantois va régulièrement à Cuba pour apporter son aide à des projets de santé publique. Cette année 2014 ils étaient à Santiago de Cuba pour rénover un hôpital qui avait été déterioré par le cyclone Sandy en 2012.

Español

Un grupo de Gante va a Cuba para ayudar en los proyectos de salud pública. Este año estaban en Santiago de Cuba para renovar un hospital que había sido deteriorada por el huracán Sandy en octubre del 2012.

Neederlands 

Een groep van Gent gaat regelmatig naar Cuba om te helpen met de volksgezondheid projecten. Dit jaar waren ze in 2014 in Santiago de Cuba naar een ziekenhuis dat was verslechterd door de orkaan Sandy in 2012 te renoveren.

 

 

 

 

 

 


 

FESTIVAL VAMONOS DE THÉÂTRE AMATEUR, échange entre groupes belges et cubains. (2014)


Français

Un reportage sur le Festval Vamonos Zinema. Un échange entre des groupes de théâtre amateur belges et cubains. Le miracle de la communication au delà de la langue. Interview des différents participants au projet et de travailleurs de la culture sur la politique culturelle cubaine.


Nederlands

Een videoreportage over het Festival Vamonos Zinema.


Español

Un reportaje sobre el Festival Vamonos. Un intercambio entre grupos de teatro aficionados Cubanos y Belgas.

 

Une video trilingue / Drie taalen video/ El video esta en tres idiomas

Français/Nederlands/Español

 

 


 
INTERVIEW DU VICE MINISTRE DE L'EDUCATION SUPERIEURE


 

 

 

 APPEL / LLAMADO DE ADRIANA PÉREZ : 

Miami : Une parodie de justice / Un parodia de justicia

Français/Español


CE CAS EST DEFENDU PAR AMNESTY INTERNATIONAL

JUSTIZPARODIE IN MIAMI 

Aufruf zur Solidarität Adriana Peréz 

Deutsch 

 

 

Français

Depuis 1959, Cuba est la cible de nombreux attentats terroristes lancés par des groupes extrémistes du sud de la Floride. 

 3500 morts, 2100 personnes handicapées à vie, 54 millions de dollars de pertes économiques. 

Lassé de demander au gouvernement des Etats-Unis leur intervention pour que cessent ces attaques, le gouvernement Cubain fini par organiser l'infiltration de ces groupes terroristes par 5 personnes de façon a pouvoir prévenir les attentat et éviter ainsi les victimes.

 Cinq personnes dont la seule tâche était de prévenir d'autres catastrophes en recherchant des informations sur les attentats que  projettent ces organisations terroristes. A aucun moment ils n'ont cherché des renseignements militaires ou ayant trait à la sécurité des Etats-Unis. Seule mission, lutter contre le terrorisme qui ravage leur pays.

Lorsqu'ils seront découverts ils seront jugés comme espions, ce qu'ils ne sont pas, et à Miami, le fief des organisations terroristes, dans une ambiance de vindicte et de haine effroyable et sous la pression de campagnes médiatiques mensongères.

Les peines qu'on leur applique sont totalement aberrantes, jusqu'à plusieurs perpétuité et cela fait 14 ans qu'ils sont enfermés dans les pires établissements des Etats-Unis. 

L'épouse de l'un d'eux, Adriana Pérez, qui depuis l'arrestation de son mari n'a pu lui rendre visite car on lui refuse le visa d'entrée aux Etats-Unis témoigne ici de cette réalité et fait un appel à notre solidarité.

 

Cette affaire a été reconnue et est défendue par Amnesty International

 

Pour plus d'info: 

link : http://www.monde-diplomatique.fr/2010/11/LEMOINE/19816

 

Español

Desde 1959, Cuba ha sido objetivo de numerosos ataques terroristas lanzados por grupos extremistas desde el sur de la Florida.

 3500 muertos, 2100 personas con discapacidad de por vida, $ 54 millones en pérdidas económicas.

 ¿Cansado de pedir al gobierno de los EEUU intervención para poner fin a estos ataques, el gobierno cubano terminó organizando la infiltración de estos grupos terroristas por 5 personas para prevenir el ataque y evitar víctimas.

 Cinco personas cuyo único trabajo consiste en evitar otros desastres con la obtención de informaciónes sobre los ataques previstas por las organizaciones terroristas. En ningún momento buscan información militar o afectando la seguridad de los Estados Unidos. Unica misión, la lucha contra el terrorismo que esta asolando su país.

 Al ser descubiertos serán juzgados como espías, no lo son, y en Miami, fortaleza de las organizaciones terroristas, en un ambiente de odio y venganza, con  terrible presión y  campañas engañosas de los medios.

Las sanciones que se les aplican son totalmente absurda y hace 14 años que están atrapados en las peores carceles de los Estados Unidos. 

La esposa de uno de ellos, Adriana Pérez, que desde la detención de su esposo, no ha podido visitarlo, porque se le niega visa de entrada a Estados Unidos, refleja esta realidad aquí y hace una llamada a su solidaridad.

 

Este caso ha sido reconocido y apoyado por Amnistía Internacional

 

Deutsch

Seit Beginn der Revolution haben Terrorakte gegen Kuba fast 3 500 Tote und 2 100 ganz oder teilweise Verletzte zur Folge gehabt. Kuba seit Jahren der US-Regierung gesagt hatte über offizielle oder andere Kanäle, dass der Terrorismus gegen Kuba beendet werden muss,

 

 

 

 

 

INTERVIEW DE MARIELLA CASTRO 

ENTREVISA A MARIELLA CASTRO

Libération sexuelle, lutte contre l'homophobie et pour le droit des femmes. 

Liberacion sexual, lucha contra la homophobia y para los derechos de las mujeres

Français et Español

 

.
SAMENLEVING, GESLACHT, HOMOFOBIE,
Interview Mariella Castro (Nederlands)
.

 
 

 

Mariella Castro,  Bruxelles, septembre 2012.

Psychologue et directrice du CENESEX, Centre National d'Education Sexuelle. Mariella Castro, fille de Raul Castro et Vilma Espin,  nous explique les origines du Centre et la lutte contre le machisme et l'homophobie à Cuba, la défense des homosexuels et des transexuels. Elle nous parle aussi du grand débat qui vient d'être mené en vue des changements qui se dessinent actuellement et de la nécessité absolue de maintenir et étendre la participation de tous dans les décisions. 

 

Mariella Castro,  Bruselas, septiembre del 2012

 Psicologa y directora del Centro Nacional de Educación sexual, Mariella Castro nos explica las origenes del Centro y la lucha que están desarollando contra el machismo la homofobia y la defensa de los homosexuales y transexuales en Cuba. Nos dice que significa a su juicio la libercaión sexual. También nos habla del gran debate que acaba de desarollarse y de la necesidad imprescindible de mantener y extender la participación de la población en todas las decisiones.

 

Mariella Castro in Brussels

Interview van Mariella Castro president van CENRSEX, Seksuele opvoeding in Cuba, de strijd tegen vooroordelen, maatschappelijke transformatie, debat, nieuwe maatregelen.

 


 

 

ELAM : Escuela Latinoamericana de Medicina

MEDECINS DE SCIENCE ET CONSCIENCE

MEDICOS DE CIENCIA Y CONCIENCIA

DOCTORS OF SCIENCE AND CONSCIENCE ELAM: 

Vidéo en français/español/english/

.
ARTZE MIT WISSEN UND BEWUSSTEIN (Deutsch)
.


 
 
 


Français

L'Ecole Latino-américaine de médecine , une école de médecine gratuite pour les jeunes de milieux défavorisés. 

  

Une autre façon de voir la médecine: Médecins de science et conscience. Humanisme, gratuité, solidarité en sont les valeurs

 

Español

La escuela latinoamericana de Medicina, una escuela gratuita para permitir a joven de familias pabres estudiar medicina. Una otra manera de ver la medicina ... medicos de cienca y conciencia. Humanismo, gratuito, solidaridad son los valores

 

English

The ELAM was founded in 1999 in Cuba. School is free and trains doctors from around

the world. Youth from poor families coming from Africa, Latin-America, Asia to study in Cuba. They later go back to their communities to work, or they choose to participate in missions to help where are needed.

 

Deutsch

Die Lateinamerikanische Medizinische Hochschule in Cuba wurde 1999 gegründet und ermöglicht jungen Menschen aus armen sozialen Verhältnissen aus der ganzen Welt ein kostenloses Medizinstudium. Anschließend kehren sie in ihre Heimatländer zurück, um dort als ÄrztInnen zu arbeiten. Sie können aber auch an medizinischen Hilfsaktionen- „Missionen"- in der ganzen Welt teilnehmen.

 

 

 

 

 

 

HAÏTI : ALPHABETISATION "WI, MWEN KAPAB"   (Français)

HAITÍ : ALFABETIZACIÓN "YO SI PUEDO"  (Español)                                         


 
.
HAITI: DER WEG DER ENTWICKLUNG :  
LITERACY 
.

 

 
Français
Un court métrage sur le programme "Yo si puedo" en Haïti, programme d'alphabétisation qui a reçu un prix de l'UNESCO
Interview de Raul Sanchez Cortina, Coordinateur Général de l'alphabétisation en Haïti.

Español
Un corte documental sobre el programa "Yo si puedo" en Haití, programa de alfabetización qui recibió un premio de la UNESCO.
Entrevista a Raul Sánchez Cortina, Coordinador General de la Alfabetización en Haití. 

 

 

 

 

 

VIDATOX

Français/Español


 

Français

Interview du Professeur Fabio J. Linares Pazos auteur du médicament VIDATOX contre le cancer

Interview du scientifique qui a mis le médicament VIDATOX au point. L'entreprise LABIOFAM de Cuba vient d'enregistrer (en mars 2011) un nouveau médicament contre le cancer qui a donné des résultats sans entraîner d'effets secondaires indésirables. Le professeur Fabio de J. Linares nous donne toutes les explications.

Il s'agit ici du produit homéopathique mais un médicament allopathique est actuellement testé sur base du même venin de scorpion. 

Vidatox est un famille de produits fabriqués avec le venin de scorpion, c´est ne pas un seule produit. Le premier, le Vidatox 30CH est un produit homéopathique déjà enregistré a Cuba, Guatemala, Argentina et actuellement en phase d´enregistrement en plusieurs pays du monde. La deuxième présentation est le Vidatox Plus un complément diététique. Le troisième est le Vidatox Naturel, une solution concentré du venin  qui est actuellement en essais cliniques a Cuba.  

 

Español
Entrevista al Profesor Fabio J. Linares Pazos autor del medicamento VIDATOX Contra el cancer
Entrevista del cientifico que ha desarollado el medicamento VIDATOX. La empresa LABIOFAM de Cuba acaba de registrar (en marso del 2011) un nuevo medicamento contra el cancer que ha dado buenos resultados. El profesor Fabio de J. Linares nos explica todos los detalles.

 

 

 

 

 

CNN MANIPULATION /  CNN MANIPULACIÓN



 

Español

Entrevista al Doctor Carlos Guillén que estaba en Haiti en el momento del terremoto y ha sido de los primeros que atendieron a los pacientes heridos.

Mas que nunca es importante aprender a averiguar lo que dicen los medios de comunicacion.

 

 

Creemos tener mucha información a través de la prensa, la televisión... Pero solo nos dan el papel de "consumidores".

La publicidad comercial nos vende cualquier cosa "Santo Crecimiento" obliga ... y la publicidad política quiere imponernos un modelo de sociedad, hay que CREER sin preguntas, y para eso todos los medios valen incluso la manipulación, semi verdades, mentiras. Tenemos que distanciarnos cada vez más y aprender a averiguar lo que nos presenten como "información". Aprender a usar nuestra computadora original, llamada cerebro.

 

Français

Interview du Docteur Carlos Guillen, présent au moment du tremblement de terre en Haïti et faisant partie de la mission cubaine qui a pris en charge les blessés dès les premiers instants.


Nous pensons être informés par les journaux, la télévision .... 
Mais de plus en plus nous sommes réduits à être des "consommateurs." 
La publicité commerciale nous vend n'importe quoi "Sainte Croissance" oblige... et la publicité politique veut nous imposer un modèle de société, nous devons CROIRE sans nous poser de questions, et pour se faire tous les moyens sont bons y compris la manipulation, les demi-vérités, le mensonge.De plus en plus nous devons prendre de la distance et apprendre à vérifier ce qu'on nous présente comme information. 

 

 

 

 

 

 

BRUXELLES:

C'EST TOUJOURS LE TEMPS OU BRUXELLES BRUXELLAIT


De Anne Delstanche

Français

Filminuto. Un clin d'oeil sur Bruxelles. Une balade dans la ville camera en main juste comme ça ... pour s'amuser un peu. situations cocasses, portrait des bruxellois et des touristes.

 

Español

Filminuto. Un guiño sobre Bruselas. Un paseo en la ciudad camera en la mano, solo asi ... para divertirse un poco. Situaciones graciosas, retrato de la gente de Bruselas y de los turistas.

 

 

 

 

 

LOS VIENTOS DEL CHE

de Humberto Mancilla  (Bolivia)

Partie 1

Partie 2


 

Español:

Pelicula de Humberto Mancilla (Bolivia)

Edición Anne Delstanche

Octubre del 2007, homenaje al Che y a sus compañeros de lucha en Vallegrande Bolivia con la presencia y discurso de Evo Morales, presidente de Bolivia.


Français

Film de Humberto Mancilla (Bolivie) 

Montage Anne Delstanche

Octobre 2007, hommage rendu à Che Guevara et à ses compagnons de lutte à Vallegrande en Bolivie 40 ans après sa mort. Avec la présence et le discours de Evo Morales, président de Bolivie.

 

 

 

 

 

 

CUBANOS EN BELGICA

CUBAINS EN BELGIQUE

Español avec sous-titres français à activer sur youtube

 

De Ely Siré, colaboración Anne Delstanche 

 

Español

Un documental sobre la emigración cubana. Varias entrevistas a emigrantes residentes en Bélgica donde cuentan sus motivos, la dificultad de adaptarse a otra sociedad, la nostalgia, sus relaciones con la isla, el deseo de ayudar a su pais como pueden, la diferencia entre la emigración de los años 60 y la de ahora. Testimonios muy emotivos y una visión muy diferente de la que nos están distilando los medios.

 

Français

 

Un documentaire sur l'imigration cubaine. Plusieurs interviews d'immigrés résidents en Belgique qui nous racontent leurs raisons, les difficultés à s'adapter à une autre société, leur nostalgie, leur relation avec l'île, le désir d'aider leur pays, la différence entre l'émigration des années 60 et celle d'aujourd'hui.  Témoignages poignants et une vision très différente de celle que donnent nos médias.

 


 

 

PAGES SUIVANTES

8 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 1 / DE LAS PROYECCIONES 1

9 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

10 - LA REALISATRICE - LA REALIZADORA / FESTIVALES - PARTICIPATION AUX FESTIVALS

11 - SILVIO RODRIGUEZ - RECITAL COMPLET BRUXELLES - MUSIQUE CUBAINE

12 - HAÏTI : DOSSIER DE PRESSE

13 - GALERIE DE PHOTOS / GALERIA DE FOTOS

14 - EncycloDOCU / DOCUMENTAIRES POUR COMPRENDRE LE MONDE

1 - PROJECTIONS PRÉVUES - PROYECCIONES EN EL FUTURO

2 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Haiti, l'appel du lambi / El llamado del caracol

3 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le soleil nouveau pétrole de Cuba? - El sol nuevo petroleo de Cuba?

4 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Bolivie, une révolution élue / Una revolucion elegida

5 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le cinéma invisible sort de l'ombre - El cine invisible en plena luz

6 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Rénovation de La Havane - Reabilitacion de La Habana

7 - INTERVIEWS / COURTS METRAGES - ENTREVISTAS

 

Partager cet article

14 avril 2013 7 14 /04 /avril /2013 21:32

 

------------------------------------------------------------------------------ 

11 Oktober 2014 : ANTWERPEN (Belgïe)

18h : SANTIAGO DE CUBA : SOLIDARITEIT VOOR EEN BETERE WERELD

Volkshuis - Kloosterstraat 50 - 2180 ELKEREN

------------------------------------------------------------------------------ 

Le 15 octobre 2014 : MADIANA (MARTINIQUE)
18H : Palais des congrès de MADIANA
LE SOLEIL, NOUVEAU PÉTROLE DE CUBA?

------------------------------------------------------------------------------ 

Du 18 au 20 juillet 2014 : FORT NAPOLEON - La Seyne sur Mer (FRANCE)

LA HAVANE UTOPIE EN CONSTRUCTION
http://www.bayamo.fr/crbst_13.html 

Festival Cubain Bayamo

------------------------------------------------------------------------------  

Du 27 au 29 juin 2014 : DORTMUND (ALLEMAGNE)

Festival de la solidarité

HAVANNA- EINE UTOPIE WIRD WIRLICHKEIT

------------------------------------------------------------------------------   

Le 3 juin 2014 : MEZE (FRANCE)

LA HAVANE UTOPIE EN CONSTRUCTION

Cinéma Municipal Le Taurus
34 140 MEZE

------------------------------------------------------------------------------  

14 Mai 2014 19h30 : BOCHUM (ALLEMAGNE)

HAVANNA- EINE UTOPIE WIRD WIRLICHKEIT

Evangelische Stadtakademie Westring 26C - 44787 BOCHUM

http://www.lokalkompass.de/bochum/politik/im-blickpunkt-cuba-altstadtsanierung-in-havanna-eine-utopie-auf-dem-weg-film-und-filmgespraech-mit-anne-delstanche-filmemacherin-aus-bruessel-d434061.html

------------------------------------------------------------------------------   

12 Avril 2014 : MAZY (BELGIQUE)

Centre Culturel de Mazy (GEMBLOUX)

LA HAVANE, UTOPIE EN CONSTRUCTION

Projection de photos et concert de musique Cubaine.

------------------------------------------------------------------------------  

 

2 octobre 2013 à 11h15 : BRUXELLES (BELGIQUE)

ULB (Université Libre de Bruxelles) Campus du solbosch - Salle Foyer Solbosh -bâtiment  F1, Avenue Paul Héger 22  1050 Bruxelles

LE SOLEIL, NOUVEAU PETROLE DE CUBA?

Activité organisée par les associations "Cubanos en Bélgica" et "Amis de Cuba"

------------------------------------------------------------------------------  

10 Septiembre 2013 : BILBAO (ESPAÑA)

HAITI, EL LLAMADO DEL CARACOL REINA

en el 5º FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE INVISIBLE "FILME SOZIALAK" 2013 BILBAO

------------------------------------------------------------------------------  

Juin 2013 - SETE - FRANCE

HAÏTI, L'APPEL DU LAMBI 

Présenté par l'association Cuba-Coopération

 

CUBA ET HAITI : deux pays proches, amis et bien différents ...

A l’initiative de notre comité de l’Hérault, de l’association France-Cuba de Sète et de l’association SALSA, une soirée autour du documentaire d’Anne Delstanche "L’appel du Lambi" qui nous conte par l’image et par la parole, l’aventure humaine et solidaire des personnels de santé cubain en Haïti.

Projection et riche débat suvi par 70 participants, curieux de connaitre quelles étaient les raisons profondes de cette situation catastrophique dans ce pays et comment se situait l’aide apportée par la Rébublique de Cuba. Nombreuses questions auxquelles des réponses pertinentes étaient apportées par Michel Maillet, Président de SALSA, et Jean-Michel Granjeon médecin et Marie Lauberge, infirmière, membres de Cuba Coopération, qui tous deux ont effectué plusieurs missions en Haïti et qui étaient des "témoins qualifiés"...

Comme toujours dans de pareil cas, l’accueil a eu lieu autour du "MOJITO" amoureusement préparé par Michèle et nos amis de France Cuba.

Merci à tous et à la direction du cinéma "Comédia" qui nous a accueilli.

On notait la présence de Syvie AYRAULT présidente du comite de France Cuba, d’Henri SIERRA, secrétaire général du comité départemental de Cuba Coopération et de Roger GREVOUL, Président fondateur de Cuba Coopération.

------------------------------------------------------------------------------  

22 mai 2013 - SAINTE-ANNE : GUADELOUPE

soleil-energie-guadeloupe.jpg

Semaine citoyenne sur la transition énergétique

Depuis plusieurs années, la France et singulièrement la Guadeloupe font face à des défis climatiques et énergétiques sans précédent. La lutte contre le réchauffement climatique est non seulement une cause planétaire, européenne, nationale, mais peut aussi être le levier d’un nouveau modèle de croissance à la fois intelligent, durable et solidaire. La France doit aujourd’hui s’engager résolument dans la transition énergétique.
Si les enjeux du débat au niveau national concerne la réduction de la part du nucléaire, en Guadeloupe compte tenu de notre contexte insulaire les enjeux principaux concernent la diminution des énergies fossiles dans le mix énergétique et la sobriété énergétique.

C’est dans ce cadre que la Direction de l’Environnement de l’Aménagement et du Logement de la Guadeloupe ( DEAL) et la ville de Sainte-Anne organisent, une semaine citoyenne sur la transition énergétique en Guadeloupe.

soleil-Guadeloupe-film-trans-energie-30c37.jpg

Programme

Mercredi 22 mai 2013 à 19h
Projection-débat autour du film : Le soleil nouveau "pétrole" de Cuba ?
Film d’Anne Delstanche
Public : tout public
Lieu : Pôle technologique de Douville
Intervenant : M. Philippe EDOM Chef du Pôle Énergie, Climat et sécurité des Véhicules - DEAL Guadeloupe

Vendredi 24 mai 2013
Visite du site de DADOUD et d’une centrale photovoltaïque à Petit-Canal par deux classes de Sainte-Anne.

Mini exposition sur les technologies d’énergie renouvelable du 22 au 25 mai 2013.

Samedi 25 mai 2013 18h
Débat sur la transition énergétique
Thème : Quels choix en matière d’énergies renouvelables et de nouvelles technologies de l’énergie, et quelle stratégie de développement industriel et territorial ?
Projection-débat autour d’un extrait du film : "Renouveler d’énergie"
Film de France Télévision.
Public : tout public

Voir en ligne : DEAL GUADELOUPE

78

------------------------------------------------------------------------------   

16 Mai 2013  : BOCHUM (ALLEMAGNE)

Nachhaltig und Cubanosch

Filmabend mit Anne Delstanche am 16. Mai 2013

DIE SONNE, DAS NEUE ERDÖL KUBAS?

ELAM: ÄRZTE MIT WISSEN UND BEWUSSTSEIN

DER WEG DER ENTWICKLUNG : LITERACY :  YO DI PUEDO HAITI

Filme und Filmgespräch mit der belgischen Regisseurin über nachhaltige Entwicklung 

in Cuba an den Beispielen „Neue Energien“, „Bildung-Alfabetsierung“ und „Medizin-Internationalismus“.
Offene Abendveranstaltung, Termin: 16. 05. 2013; Kooperation mit dem Bahnhof Langendreer, 

Agenda 21, lokalen Umweltgruppen

http://www.hch-ev.de/projekte/2013/nachhaltig-und-cubanisch-filmabend-anne-delstanche-2013.html

77

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

Saturday 20 April 2013 8pm  :  MELBOURNE   (AUSTRALIA)

BOLIVIA, AN ELECTED REVOLUTION

Documentaries film Festival 

April Friday 19 [6pm for 6:30pm] 

Saturday 20 [1:30pm for 2pm]

LHMU ground floor, 117-131 Capel St., North Melbourne

 

Saturday April 20t 8:00pm 

Bolivia - “An Elected Revolution”, by Anne Delstanche, 

Spanish/Quechua/Aymara with English subtitles, 38 minutes, 2011

Bolivia's have many natural resources, gas, oil, silver, zinc, tin ... and it is one of the poorest countries in Latin America, a country where the oligarchy demonstrated a primary racism against indigenous communities. Why is this and what happened with the arrival of the first indigenous president Evo Morales. No long ago, indigenous people did not even have the right to do politics. 

http://www.facebook.com/events/141731489339242/

76

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

15 au 20 avril 2013 : WASHINGTON   (USA)

HAÏTI, SOUNDING THE CONCH SHELL FOR BATTLE

University of Washington - Department of Global Health

75

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

17 mars 2013 à 15h30 : LUXEMBOURG 

HAÏTI, L'APPEL DU LAMBI 

au 30ème Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté 

13ème Salon du livre 

http://www.clae.lu/html/m2sm1ssm1_2013/m2sm1ssm1_dimanche2013.html

74

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

 Le 15 février 2013 à SEVILLA (ESPAÑA)

73

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

26 janvier 2013 : LILLE   (FRANCE)

Cinéma l'Univers : 16 Rue Georges Danton  59000 Lille, France

Haïti, l'appel du lambi

http://lunivers.org/evenement/evenement-haiti-aujourdhui/ 

72

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

Le 20 Janvier 2013 :  LA CHAUX-DE-FONDS   (SUISSE)

au Cine ABC :

Nous invitons une réalisatrice belge dont le travail engagé suit de près des initiatives sociales et écologiques en Amérique latine et à Cuba.

Réalisatrice belge indépendante, Anne Delstanche a réalisé plusieurs documentaires engagés en Amérique latine.  Que ce soit en Bolivie, à Cuba ou à Haïti, elle dresse le portrait d'initiatives novatrices méconnues du point  de vue européen.

LE SOLEIL, NOUVEAU PETROLE DE CUBA?

Cinéma ABC @ Rue du Coq 11, 2300 La Chaux-de-Fonds, Suisse

Dimanche 20 janvier à 18h15

En présence de la réalisatrice

Confronté en permanence au blocus américain, Cuba a toujours dû assurer une certaine autonomie dans ses ressources. Depuis plusieurs années, les cubains se tournent résolument vers les énergies alternatives: solaire, éolienne, hydraulique, biogaz… Le pays s'est notamment doté d'une fabrique de panneaux solaires, possède sa propre technologie et coopère avec d'autres pays  dans le cadre du traité de commerce de l'Alliance Bolivarienne pour les Peuples de Notre Amérique. 

Son engagement dans ce domaine est remarquable et incite à se demander si une indépendance énergétique à base de technologies propres serait envisageable à moyen terme.

HAITI, L'APPEL DU LAMBI.

Suite au séisme de 2010 en Haïti, les médias européens ont diffusé de  nombreuses images apocalyptiques de la situation, puis le sujet s'est évaporé peu à peu. 

Retraçant une partie de l'histoire de cette moitié d'île et de sa difficile indépendance,  Anne Delstanche montre la grande fragilité du pays, accentuée évidemment par le tremblement de terre. 

Elle se rend sur place pour donner la parole aux Haïtiens et présenter les nombreuses actions solidaires et médicales qui sont apportées par les pays avoisinants, dont la mise à disposition de médecins par Cuba.

 http://www.chaux-de-fonds.ch/evenements/le-soleil-nouveau-petrole-de-cuba

http://www.chaux-de-fonds.ch/evenements/haiti-lappel-du-lambi

71

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

21 Janvier 2013 : ALES  (FRANCE)

Séances: 14h et 20h

Festival de cinéma Cubain

Le soleil, nouveau pétrole de Cuba?

Programme:

http://s147752339.onlinehome.fr/cubadev/spip.php?article932

70

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

8 janvier : PARIS   (FRANCE)

La révolution énergétique cubaine au CAFE ASSOCIATIF "LA COMMUNE" 

3 RUE D'ALIGRE, 

REPAS-DEBAT autour de la projection du film  

« le soleil, nouveau « pétrole » de Cuba » 

présenté par Roxana

Afin de fêter les 54 ans de la révolution cubaine, nous nous intéresserons aux avancées dans la prise en compte 

du changement climatique à travers les options mises sur les énergies renouvelables. Les liens étroits entre 

l’organisation de la production d’énergie et la décentralisation seront aussi examinés. Depuis la période 

spéciale, donc plus de 20 ans, le développement soutenable est l’objectif poursuivi en mobilisant toutes les 

ressources, toute l’ingéniosité d’une population qui résiste au Blocus instauré par les Etats-Unis et aux aléas 

climatiques dont le dernier ouragan Sandy en octobre 2012 particulièrement dévastateur et meurtrier                 

( 11 victimes) malgré tous les dispositifs d’alerte et de mise en sécurité de la population cubaine. 

69

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

November, 17, 2012 : SAN FRANCISCO   (ETATS-UNIS)

Film Showing "Haiti: Sounding the Conch Shell for Battle"

Date:    November 17, 2012

Time:   7:00 pm

Location:     2969 Mission St. at 26th St. 

near 24th St. BART/#14, 49 MUNI 

San Francisco, California

Contact:

ANSWER Coalition at answer@answersf.org or 415-821-6545

With featured speaker: Pierre LaBossiere, Haiti Action Committee

http://www.answercoalition.org/sf/events/film-showing-1.html

68

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

16 Novembre 2012 à 18h  : TOULOUSE   (FRANCE)

 Haïti, l'appel du lambi

Festival LatinoDocs 

La Bourse du travail

19 place Saint Sernin

31070 Toulouse

 http://www.latinodocs.org/haiti-lappel-du-lambi-bourse-du-travail/

67

 ------------------------------------------------------------------------------    

 

15 Novembre 2012  : VICTORIA   (CANADA)

“HAITI: THE CALL OF THE CONCH TO BATTLE” 

7pm Thurs. Nov. 15 at 2994 Douglas (BCGEU Hall)

 

Film by Belgian director Anne Delstanche. It tells the story of Haiti’s devastating 2010 earthquake and aftermath through the voices of Haitians and the Cuban medical teams serving the country. The earthquake crushed an already devastated country but also saw the expansion of a large international solidarity movement. What forms of cooperation are developing now and with what results?

Admission by donation.

Co-sponsoring this event with  us: Haiti Solidarity BC

http://victoriafriendsofcuba.wordpress.com/

66

 ------------------------------------------------------------------------------    

POUR LA SUITE DU CURRICULUM CLIQUEZ ICI  :  

 

9 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

 

 

PAGES SUIVANTES

9 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 2 / DE LAS PROYECCIONES 2

10 - LA REALISATRICE - LA REALIZADORA / FESTIVALES - PARTICIPATION AUX FESTIVALS

11 - SILVIO RODRIGUEZ - RECITAL COMPLET BRUXELLES - MUSIQUE CUBAINE

12 - HAÏTI : DOSSIER DE PRESSE

13 - GALERIE DE PHOTOS / GALERIA DE FOTOS

14 - EncycloDOCU / DOCUMENTAIRES POUR COMPRENDRE LE MONDE

1 - PROJECTIONS PRÉVUES - PROYECCIONES EN EL FUTURO

2 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Haiti, l'appel du lambi / El llamado del caracol

3 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le soleil nouveau pétrole de Cuba? - El sol nuevo petroleo de Cuba?

4 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Bolivie, une révolution élue / Una revolucion elegida

5 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Le cinéma invisible sort de l'ombre - El cine invisible en plena luz

6 - LES DOCUMENTAIRES - LOS DOCUMENTALES - Rénovation de La Havane - Reabilitacion de La Habana

7 - INTERVIEWS / COURTS METRAGES - ENTREVISTAS

 

8 - CURRICULUM DES PROJECTIONS 1 / DE LAS PROYECCIONES 1

Partager cet article

Published by medialibrecine - dans Documentaires - Documentales
commenter cet article

Présentation

  • : Medialibrecine vision Sud/Nord - Mirada Sur/Norte
  • Medialibrecine vision Sud/Nord - Mirada Sur/Norte
  • : Films documentaires : Dans un monde où "l'information est devenue publicité politique, notre cinéma se propose de donner la parole aux inaudibles, aux invisibles. ....... Documentales : En este mundo donde la "información" se ha vuelto publicidad política nuestro cine se propone dar la palabra a los invisibles a los inaudibles.
  • Contact

CONTACT

medialibrecine@gmail.com


Sites vidéo

Youtube:   link

Vimeo :      link

Dailymotion:   link

Medialibrecine :    link

Habana skynetbloglink

 

Recherche

Archives